Si vas a utilizar algún texto del blog mándame antes un mail para pedir permiso y si te lo doy espero que también hagas un enlace a la nota que citarían.

Gracias.

29 jun 2009

Calle "Agujero del culo"

Cuando la vieja Inglaterra no lo era tanto quizá el nombre de esta calle evocó alguna gloriosa hazaña acaecida en ese lugar de la histórica villa de Conisbrough.

Sin embargo, con el devenir de los tiempos la expresión “Butt hole” (”agujero del culo” en inglés) ha pasado a ser de mal gusto y objeto de todo tipo de bromas. Los venicos de la localidad se quejan de jóvenes irrespetuosos y turistas norteamericanos se acercan hasta la señal donde está impreso en grandes letras el nombre de la vía.



Así, los vecinos han decidido sacrificar el otrora bonito nombre por uno más inofensivo pero igualmente épico: Archers way (o “Camino de los arqueros”). Para ello ha hecho falta un desembolso de 300 libras (para el rótulo).

Ahora bien. Después de conocer la historia, ver el cambio y atar cabos hemos pensado “¿Qué pasó en esa calle hace tiempo para que tanto “Calle del agujero del culo” como “Camino de los arqueros” sean nombres que hablen de la historia del lugar?”

FUENTE

4 comentarios:

hatoros dijo...

A SABER AMIGO, A SABER GRACIAS POR LA CURIOSIDAD

/ dijo...

Muy interesante, me quedo con la data, pero no comento nada, pues me va a salir el chiste fácil,jajaja!!

Gracias Border por visitarme!!

BESOTES Y BUENA SEMANA!!

Modorra Digital dijo...

Gracias por la data, che!... tu capacidad narrativa, sin dudas, es mejor que cualquier " mitos..." de Felipe Pigna.

Daniel dijo...

Es una mala idea suponer que hacen alusión a Braveheart, en esa escena donde las flechas inglesas se hundían sobre los blancos tujes escoceces?

Muy rebuscado, no?

Mapa en tiempo real