Si vas a utilizar algún texto del blog mándame antes un mail para pedir permiso y si te lo doy espero que también hagas un enlace a la nota que citarían.

Gracias.

29 sep. 2010

Himno Nacional Argentino

Señoras y señores no les vengo a regalar sino a ofrecer algo excelso, maravilloso, único en el mundo. El mismo se hace llamar Himno Nacional Argentino y solamente con un mínimo recordatorio del porque es el himno ya pasa a ser de su propiedad.

Esta frase la diría cualquier vendedor ambulante en cualquier transporte público de hoy en día que recorre el país.


El porque de arrancar así?
No se.
 Hace unos días atrás me queda rondando una frase escueta, casi imperceptible.

...Sean eternos los laureles
Que supimos conseguir....

Y el laburo que habrán tenido los autores para escribir tamaña canción. Horas y horas de laburo a la luz de las velas. Porque no nos olvidemos pequeños ignorantes con guardapolvos blancos que en esa época del siglo no había luz eléctrica, agua corriente, celulares con Internet, televisores de pulgadas descomunales, Venus o Playboy, ni siquiera había baños adentro de las casas; así que recuerden de la época que hablamos que hasta para hacer sus necesidades fisiológicas tenían una vasinija.

Así que imagínense que estos dos monstruos que no tenían forma  de robarse algunas estrofas de La Nube o se "copia" un extracto importante de otro libro como hizo Bucay en algún momento que solo se copio unas 60 paginas.

Así que con mas razón hay que darle el merito de la escritura logrando este himno.
Marcha patriótica (1813)
¡Oíd, mortales!, el grito sagrado:
¡Libertad!, ¡Libertad!, ¡Libertad!
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.
Se levanta a la faz de la Tierra
una nueva y gloriosa Nación,
coronada su sien de laureles,
y a sus plantas rendido un león.


De los nuevos campeones los rostros
Marte mismo parece animar
la grandeza se anida en sus pechos:
a su marcha todo hacen temblar.
Se conmueven del Inca las tumbas,
y en sus huesos revive el ardor,
lo que ve renovando a sus hijos
de la Patria el antiguo esplendor.


Pero sierras y muros se sienten
retumbar con horrible fragor:
todo el país se conturba por gritos
de venganza, de guerra y furor.
En los fieros tiranos la envidia
escupió su pestífera hiel;
su estandarte sangriento levantan
provocando a la lid más cruel.


¿No los veis sobre México y Quito
arrojarse con saña tenaz
y cuál lloran, bañados en sangre,
Potosí, Cochabamba y La Paz?
¿No los veis sobre el triste Caracas
luto y llanto y muerte esparcir?
¿No los veis devorando cual fieras
todo pueblo que logran rendir?


A vosotros se atreve, argentinos,
el orgullo del vil invasor.
Vuestros campos ya pisa contando
tantas glorias hollar vencedor.
Mas los bravos, que unidos juraron
su feliz libertad sostener,
a estos tigres sedientos de sangre
fuertes pechos sabrán oponer.


El valiente argentino a las armas
corre ardiendo con brío y valor,
el clarín de la guerra, cual trueno,
en los campos del Sud resonó.
Buenos Aires se pone a la frente
de los pueblos de la ínclita unión,
y con brazos robustos desgarran
al ibérico altivo León.


San José, San Lorenzo, Suipacha,
ambas Piedras, Salta y Tucumán,
La Colonia y las mismas murallas
del tirano en la Banda Oriental.
So
n letreros eternos que dicen:

aquí el brazo argentino triunfó,
aquí el fiero opresor de la Patria
su cerviz orgullosa dobló.


La victoria al guerrero argentino
con sus alas brillantes cubrió,
y azorado a su vista el tirano
con infamia a la fuga se dio.
Sus banderas, sus armas se rinden
por trofeos a la libertad,
y sobre alas de gloria alza el pueblo
trono digno a su gran majestad.


Desde un polo hasta el otro resuena
de la fama el sonoro clarín,
y de América el nombre enseñado
les repite: "¡Mortales, oíd!:
ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud".
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, ¡salud!

Coro

Sean eternos los laureles,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!
(Se canta después de cada estrofa)

(En cursiva aparecen las estrofas quitadas en la versión moderna)


Luis Lareta en años posteriores (25 de septiembre de 1928) le hizo una serie de arreglos por pedido del Poder Ejecutivo de la Nación dejándola como se conoce actualmente.

Versión moderna abreviada (1924)
Oíd, mortales, el grito sagrado:
"¡Libertad!¡Libertad!¡Libertad!"
Oíd el ruido de rotas cadenas,
ved en trono a la noble igualdad.

Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sur
y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, salud"
"¡Al gran pueblo argentino, salud!
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, salud"
Y los libres del mundo responden:
"Al gran pueblo argentino, salud"

Coro


Sean eternos los laureles
que supimos conseguir,
que supimos conseguir.
Coronados de gloria vivamos...
¡o juremos con gloria morir!,
¡OH, juremos con gloria morir!
¡Oh, juremos con gloria morir!


A que viene todo esto?
A que estoy terriblemente decepcionado de ver como en otros países el Himno es cantado con respeto, utilizando la letra que se le ha dado.
Es un orgullo para cualquier persona cantarlo en publico.

¿Pero de ahí a armarlo en un cántico tribuno coreándolo no les parece demasiado mucho?
 Dejémonos de joder. Lo único que terminamos logrando que los mas chicos recuerdan como se corea pero no la canción en si.

Yo me imagino a:

  1. Morante: escribió la primera versión.
  2. Vicente López y Planes: escritor de la versión más conocida del Himno.
  3. Blas Pareda: compuso la música.
  4. Juan Pedro Esnaola: en 1860 hizo una versión más orquestada.
  5. Luis Lareta: hace la versión vigente del Himno
A todos ellos en el cielo estando en una tertulia y escuchando corear el tema, queriendo pegarse en los huevos mientras San Pedro les dice “Muchachos tampoco es para tanto, péguense  un bazookazo que es mas placentero”

Se los dejo a su criterio yo ya me descargue.

Fuente

11 comentarios:

efa dijo...

sip, el himno hay q cantarlo, ni hablar!
Q suerte q trajiste lo de Bucay a la memoria colectiva
Saludos
efa

YESS dijo...

Es cierto Bor, también pienso, además de lo que decís, los docentes jamas se pusieron a analizar con los chicos la letra del Himno.
Estoy segura que algunos ni sabían que la versión que escuchan hoy es solo una parte.
Besos querido

Sabb - Intimo Interactivo dijo...

Me movio el post.. es una gran verdad. Pasa que estan valorizadas la mayoria de las cosas importantes hoy en dia, a nadie le importa casi nada. viven en su burbuja y asi crian a los hijos.
creo qe son valores que hay que inculcarlos, fomentarlos, cultivarlos..
El amor por la patria, su historia.. los origenes, la evolucion de aquello hasta hoy.
Es.. una verguenza y si, comparto la indignacion.

Sabb - Intimo Interactivo dijo...

desvalorizadas, perdon.

Reyes Del 2do dijo...

Que belleza la marcha patriotica de 1813!

(un dolor de huevos para un niño de primaria aprendérsela de memoria!)

Pero es bellísima!

deMónicamente dijo...

corearlo en las canchas, nació con los pumas. creo que al no ser un deporte profesional en la argentina, es como una especie de castigo, el no cantarla.
si quieren que la cantemos, garpen...escuché decir a pichot una vez!! jajaja
kissessss

Barón Sottoflato de Buillón dijo...

Tanto todo, para que terminemos como monitos en un estadio garabateando a gritos ooo, ooo, oooo, oooo, que tristeza han de sentir esos nobles poetas, gracias por las informaciones, espero que alguien, algún día, retome su andar.

Saludos!

Liduvina dijo...

GROSO. Hace un montón estaba buscando la "versión extendida" Jaja

Me la llevo

MaGui (Sí, sí... la misma) dijo...

Lo de Bucay me dejó medio tarada, no lo soporto a ese tipo, ni a sus 60 hojas choreadas, mucho menos las que no robó y compuso él.
Sobre estos caballeros, realmente no sé si fueron al cielo, habría que hacer una hoja de ruta de los mismos, viste que había algunos jodidos en la historia, como Roca, Sarmiento, etc. Quizás alguno de estos caballeros tienen el pasado negro y están en el infierno, rogando salir y corear el himno en alguna tribuna
abrazos!

Malco dijo...

Yo cuando canto el himno lleno mi pecho de orgullo.
Soy 100 normal, cantando el himno soy 110, por ahí.

Border dijo...

Efa: NI hablar, se debe cantar si o si.
Lo de Bucay fue terrible, copio medio libro el cahnta y al principio lo negaba el piscui.

Yes: Los docentes ni deben saber la version extendida.Yo por busqueda personal la investigue cuando tenia 12 años. Y cuando se lo comente a mi maestra me miraba con cara de WTF!!

Sabb: coincido con vos que esten faltando varoles que inculcar a los chicos para que de grandes ya lo tengan incorporado.

Reyes: yo me imagino a un chico ahora que no sabe memorizar la mas corta imaginate lo que seria la version unrated. se pegaun tiro en los genitales.

Moni: desconocia de la leyenda esa.
Pichot un gran jugador pero muchas veces un mercenario.

Baron escucharlo corear mas que vergüenza me dan ganas de meterle un boleo en los juanetes y decirle, cantala pelotudo!!!

Liduvina: puse la fuente asi la podes ver en la wiki.

Magui: me dejaste pensando, se que Blas Pareda lo obligaron a hacer la musica sino no lo sacaban de la carcel donde lo habian puesto porque se negaba a retocar el tema de la version anterior.

Malco: Bien ahi, cantarlo sin vergüenza y con el pecho bien henchido.

Gracias a todos.

Mapa en tiempo real